1
00:00:08,280 --> 00:00:09,440
Bom dia.

2
00:00:09,800 --> 00:00:10,800
Bom dia.

3
00:00:36,730 --> 00:00:38,770
Quero que meu marido aprenda comigo.

4
00:00:40,590 --> 00:00:43,250
Além disso, ele é bonito.

5
00:00:44,650 --> 00:00:45,710
Isso mesmo.

6
00:00:46,110 --> 00:00:47,110
Ele é legal.

7
00:06:36,400 --> 00:06:39,120
Sr. Yosemite, vou ajudá-lo com o
limpeza.

8
00:06:40,900 --> 00:06:42,380
Eu vou ajudar você também.

9
00:06:43,020 --> 00:06:44,080
Não há problema em fazer isso sozinho, certo?

10
00:08:13,960 --> 00:08:16,160
Ok, vou entrar agora.

11
00:11:06,099 --> 00:11:07,220
Hum, Yusuno-san.

12
00:11:08,740 --> 00:11:10,880
Sim? Seu cabelo está em todo lugar.

13
00:11:11,500 --> 00:11:12,640
Você pode segurar para mim?

14
00:11:13,960 --> 00:11:15,620
Oh sim.

15
00:13:19,040 --> 00:13:20,160
Me desculpe,

16
00:13:22,640 --> 00:13:23,840
eu baguncei a mesa?

17
00:22:09,350 --> 00:22:10,390
Olá? Sim.

18
00:22:11,570 --> 00:22:12,570
Ah,

19
00:22:13,430 --> 00:22:14,430
você me ligou hoje?

20
00:22:15,610 --> 00:22:17,430
Sim. Desculpe.

21
00:22:18,010 --> 00:22:19,110
Já volto.

22
00:22:20,090 --> 00:22:21,090
Sim.

23
00:22:21,710 --> 00:22:22,710
Eu entendi.

24
00:22:23,010 --> 00:22:24,010
Sim.

25
00:22:38,990 --> 00:22:40,110
Esqueci o que pedi.

26
00:22:40,350 --> 00:22:41,350
Eu tenho que voltar.

27
00:22:44,090 --> 00:22:45,510
Vou sair um pouco.

28
00:23:35,159 --> 00:23:36,159
Obrigado.

29
00:37:29,290 --> 00:37:30,670
Sim, está certo.

30
00:39:16,850 --> 00:39:19,190
Parece que a água estava vazando
este lado também.

31
00:39:20,350 --> 00:39:21,350
Cadê?

32
00:39:23,570 --> 00:39:27,970
Parece

33
00:39:27,970 --> 00:39:35,410
isso

34
00:39:35,410 --> 00:39:37,290
a água estava vazando um pouco antes.

35
00:39:38,810 --> 00:39:39,990
Onde foi?

36
00:39:43,590 --> 00:39:45,210
Você também pode olhar para este lado.

37
00:39:46,190 --> 00:39:47,190
Você está bem?

38
00:39:53,430 --> 00:39:58,610
Você pode olhar para cá?

39
00:40:01,590 --> 00:40:05,150
Você está bem?

40
00:40:06,410 --> 00:40:07,810
Ah, desculpe.

41
00:40:18,480 --> 00:40:19,480
O que está acontecendo?

42
00:40:49,670 --> 00:40:50,890
Você acha que esse lado vai sarar?

43
00:40:52,590 --> 00:40:54,590
Ah, estou fazendo isso agora.

44
00:42:08,940 --> 00:42:12,260
Ei, esse é o caminho certo?

45
00:42:13,260 --> 00:42:14,240
eu acho

46
00:42:14,240 --> 00:42:22,320
isso

47
00:42:22,320 --> 00:42:25,700
é o caminho certo.

48
00:43:08,910 --> 00:43:09,910
Obrigado.

49
01:02:53,800 --> 01:02:58,280
Não sei o que dizer, mas sinto
como se eu fosse chorar.

50
01:02:59,640 --> 01:03:02,120
Sinto que vou chorar.

51
01:03:02,640 --> 01:03:06,120
Se você estiver aqui, vou chorar.

52
01:03:06,720 --> 01:03:08,740
Não diga que você vai chorar.

53
01:03:49,360 --> 01:03:50,360
Eu trouxe um pouco de kairanban para você.

54
01:03:51,240 --> 01:03:52,240
Da sua mãe?

55
01:03:52,360 --> 01:03:53,360
Muito obrigado.

56
01:03:54,020 --> 01:03:55,020
O que é?

57
01:03:56,720 --> 01:03:59,680
Takashi-kun da casa de Yamamoto-san
ao lado. Ele me trouxe um pouco de kairanban.

58
01:04:01,300 --> 01:04:02,259
Obrigado.

59
01:04:02,260 --> 01:04:03,260
Obrigado.

60
01:04:12,120 --> 01:04:13,120
Já era hora.

61
01:04:13,500 --> 01:04:14,580
Com licença.

62
01:04:14,940 --> 01:04:17,620
Takashi-kun, por que não vamos tomar um pouco
chá juntos?

63
01:04:21,500 --> 01:04:24,480
Há também petiscos deliciosos se você
quero.

64
01:04:25,280 --> 01:04:28,260
Mas... por favor,

65
01:04:29,200 --> 01:04:30,098
por favor, por favor.

66
01:04:30,100 --> 01:04:31,340
Não faça isso.

67
01:04:31,660 --> 01:04:32,660
Olha, olha.

68
01:04:32,800 --> 01:04:33,900
Está tudo bem, certo?

69
01:05:13,839 --> 01:05:16,500
Takashi, tenho um favor a lhe pedir.

70
01:05:17,580 --> 01:05:18,600
O que é?

71
01:05:27,400 --> 01:05:29,740
Não tenho forças para fazer isso.

72
01:05:32,800 --> 01:05:34,000
Takashi, você é um menino.

73
01:05:34,440 --> 01:05:35,920
Você tem força para fazer isso.

74
01:05:36,320 --> 01:05:37,600
Você pode fazer isso por mim?

75
01:05:39,240 --> 01:05:40,240
Meu?

76
01:05:40,840 --> 01:05:41,840
Tudo bem.

77
01:05:42,100 --> 01:05:43,540
Tudo bem. Tudo bem.

78
01:05:44,020 --> 01:05:44,859
Tudo bem.

79
01:05:44,860 --> 01:05:45,860
Tudo bem.

80
01:05:46,200 --> 01:05:47,360
Tudo bem.

81
01:05:48,500 --> 01:05:49,500
Tudo bem.

82
01:05:49,800 --> 01:05:50,800
Tudo bem.

83
01:05:51,240 --> 01:05:51,638
Tudo bem.

84
01:05:51,640 --> 01:05:52,860
Tudo bem. Tudo bem. Tudo bem. Isso é
OK.

85
01:06:01,760 --> 01:06:03,620
Você pode forçar um pouco?

86
01:06:07,260 --> 01:06:09,640
Sim. Por aqui. Por aqui.

87
01:06:10,440 --> 01:06:11,440
Sim.

88
01:06:15,300 --> 01:06:16,300
Está tudo bem?

89
01:06:16,580 --> 01:06:18,240
Está tudo bem. Vamos, apresse-se.

90
01:06:19,620 --> 01:06:22,080
Experimente com as duas mãos.

91
01:06:22,960 --> 01:06:23,960
OK.

92
01:06:41,260 --> 01:06:42,260
Você não precisa ser muito forte.

93
01:06:42,900 --> 01:06:43,900
Ah, sim.

94
01:06:49,240 --> 01:06:50,740
Ah, isso é muito bom.

95
01:07:11,240 --> 01:07:12,240
É ótimo.

96
01:07:12,580 --> 01:07:13,580
Você pode fazer mais.

97
01:07:14,540 --> 01:07:17,080
Faça mais.

98
01:07:17,980 --> 01:07:21,980
É ótimo.

99
01:07:23,020 --> 01:07:24,740
Você está indo muito bem.

100
01:07:26,200 --> 01:07:28,540
É ótimo.

101
01:07:30,120 --> 01:07:31,960
Você está indo muito bem.

102
01:07:36,200 --> 01:07:37,420
O que está errado?

103
01:07:40,250 --> 01:07:42,190
Você está bem?

104
01:07:44,230 --> 01:07:45,230
Estou bem.

105
01:07:46,730 --> 01:07:47,810
Tudo bem.

106
01:07:48,590 --> 01:07:49,590
Tudo bem.

107
01:07:49,830 --> 01:07:50,830
Tudo bem.

108
01:07:51,130 --> 01:07:57,190
Você está indo muito bem.

109
01:08:25,100 --> 01:08:26,220
Você pode fazer isso mais uma vez?

110
01:08:27,100 --> 01:08:28,100
Oh, tudo bem.

111
01:08:38,060 --> 01:08:41,340
Eu me sinto tão feliz.

112
01:08:44,939 --> 01:08:45,939
Ah,

113
01:08:47,140 --> 01:08:48,740
certo. Que tal você fazer isso por mim?

114
01:08:52,330 --> 01:08:53,649
Ei, você pode fazer isso por mim?

115
01:08:53,870 --> 01:08:55,710
Você pode fazer isso por mim?

116
01:08:57,250 --> 01:08:58,510
É melhor se você fizer isso.

117
01:08:58,990 --> 01:08:59,990
Vamos, Genji.

118
01:09:00,210 --> 01:09:01,210
Eu posso fazer isso.

119
01:09:01,790 --> 01:09:02,790
Eu posso fazer isso.

120
01:09:03,050 --> 01:09:04,090
Eu posso fazer isso.

121
01:09:04,410 --> 01:09:05,410
Eu posso fazer isso. Eu posso fazer isso.

122
01:09:06,270 --> 01:09:12,850
Eu posso fazer isso. Eu posso fazer isso. Eu posso fazer isso. eu
pode

123
01:09:12,850 --> 01:09:14,350
faça isso.

124
01:09:25,939 --> 01:09:26,939
Essa é boa.

125
01:10:09,350 --> 01:10:10,510
É uma sensação boa, não é?

126
01:10:12,850 --> 01:10:15,810
É uma sensação boa, mas...

127
01:10:15,810 --> 01:10:21,690
Você é

128
01:10:21,690 --> 01:10:28,390
tão bom,

129
01:10:28,510 --> 01:10:29,510
não é você?

130
01:10:51,720 --> 01:10:52,720
Eu farei isso por você.

131
01:11:08,440 --> 01:11:09,440
Ah,

132
01:11:16,300 --> 01:11:17,380
Eu tenho algo para fazer.

133
01:11:25,520 --> 01:11:26,520
Estou ansioso para trabalhar com você!

134
01:11:27,460 --> 01:11:28,820
Vê você! Bye Bye!

135
01:22:09,980 --> 01:22:11,960
O que você está falando?

136
01:22:12,540 --> 01:22:13,740
Você ainda está vivo?

137
01:22:29,860 --> 01:22:31,340
Desculpe.

138
01:22:32,880 --> 01:22:36,020
Eu não posso beber.

139
01:22:37,080 --> 01:22:37,799
Desculpe. Eu não posso beber.

140
01:22:37,800 --> 01:22:39,220
Desculpe.

141
01:22:39,520 --> 01:22:44,960
Eu não posso beber. Desculpe. Eu não posso beber.

142
01:22:48,670 --> 01:22:51,330
Saúde. Saúde.

143
01:22:52,210 --> 01:22:53,210
Saúde.

144
01:23:32,770 --> 01:23:37,990
Não posso mais beber.

145
01:24:29,160 --> 01:24:30,160
Você está bem?

146
01:24:30,200 --> 01:24:33,360
Eu não aguento mais. Isso vai
quebrar.

147
01:24:33,840 --> 01:24:35,240
Ah, não, não, não.

148
01:24:35,560 --> 01:24:36,560
Não é tão ruim.

149
01:24:36,620 --> 01:24:39,080
Ei, vamos lá.

150
01:24:39,400 --> 01:24:40,400
Ei,

151
01:24:41,080 --> 01:24:43,080
o cliente está chegando, certo?

152
01:24:43,860 --> 01:24:46,020
Ei, vamos lá.

153
01:24:47,340 --> 01:24:50,980
Você está bem?

154
01:24:51,620 --> 01:24:52,780
Desculpe.

155
01:25:25,340 --> 01:25:26,340
Obrigado.

156
01:26:39,510 --> 01:26:41,910
Desculpe.

157
01:26:43,090 --> 01:26:45,790
Desculpe.

158
01:26:57,670 --> 01:26:58,670
Com licença.

159
01:38:41,070 --> 01:38:42,070
Você quer que eu te leve para casa?

160
01:38:42,350 --> 01:38:44,150
Sim, por favor, volte para casa à noite.

161
01:38:46,710 --> 01:38:47,710
Vê você.

162
01:40:01,840 --> 01:40:06,100
Ei, você também está usando um saquinho de chá.

163
01:40:44,400 --> 01:40:46,680
Eu não consigo respirar.

164
01:41:14,190 --> 01:41:15,190
Ah meu...

165
01:42:16,720 --> 01:42:18,400
Que tipo de relacionamento foi esse?

166
01:42:19,080 --> 01:42:20,620
Não é assim.

167
01:42:21,460 --> 01:42:22,460
Ah,

168
01:42:23,240 --> 01:42:25,320
não, não é assim. Não é como
você está me culpando.

169
01:42:26,160 --> 01:42:30,520
Venha aqui, Yoshino-san. O que é?
Espere, espere.

170
01:42:31,840 --> 01:42:36,200
Eu estava conversando com todo mundo,

171
01:42:37,040 --> 01:42:40,340
mas estou morando neste apartamento.

172
01:42:41,340 --> 01:42:43,980
Uma vez com Yoshino-san.

173
01:42:46,350 --> 01:42:52,010
Então, hoje... pensei em mostrar a vocês...

174
01:42:52,010 --> 01:42:53,730
Ver?

175
01:42:55,530 --> 01:42:56,930
Ver,

176
01:43:03,350 --> 01:43:07,370
Arimura-san... Ah,

177
01:43:09,330 --> 01:43:11,130
Yoshino-san pode estar sem fôlego.

178
01:43:12,810 --> 01:43:14,530
Olhe para ela.

179
01:43:36,230 --> 01:43:42,150
Você quer ver isso

180
01:43:42,150 --> 01:43:43,790
mais perto?

181
01:44:04,830 --> 01:44:06,270
Eu estou tão cansado.

182
01:44:41,950 --> 01:44:43,350
Realmente?

183
01:46:54,620 --> 01:46:56,020
Um, dois, três, vá!

184
01:46:57,900 --> 01:46:58,900
Obrigado.

185
01:47:38,990 --> 01:47:39,510
Oh meu Deus

186
01:47:39,510 --> 01:48:03,610
Deus.

187
01:48:22,880 --> 01:48:25,680
Obrigado.

188
01:49:30,880 --> 01:49:32,300
Não, é demais para você.

189
01:49:32,560 --> 01:49:33,560
Ah, vamos lá.

190
01:50:01,280 --> 01:50:02,840
É uma sensação boa.

191
01:50:03,280 --> 01:50:06,120
É uma sensação boa. Isso é

192
01:50:06,120 --> 01:50:10,840
incrível.

193
01:50:40,040 --> 01:50:42,840
Eu quero

194
01:50:42,840 --> 01:50:48,940
para te abraçar.

195
01:50:49,080 --> 01:50:52,380
Eu quero te abraçar.

196
01:51:08,180 --> 01:51:10,840
Não, não, não, não, não, não, não, não.

197
01:53:04,600 --> 01:53:06,540
O que é

198
01:53:06,540 --> 01:53:11,620
isto?

199
01:55:33,900 --> 01:55:34,900
Ela tem isso.

200
01:57:14,000 --> 01:57:15,000
Passo, passo, passo.

201
01:58:29,800 --> 01:58:30,800
Obrigado.

202
02:00:24,200 --> 02:00:25,200
Ah, é bom.

203
02:00:26,540 --> 02:00:28,460
Ah, não, não, não.

204
02:00:28,880 --> 02:00:30,140
Ah, eu vou agora.

205
02:01:59,310 --> 02:02:00,310
Oh.

206
02:02:32,650 --> 02:02:33,650
Oh!

